Gerade musste ich meiner Begeisterung über das famos aufgetaute Banjo & Kazooie in Form von lautmalerischen Jubelgesängen während des Joggens Ausdruck verleihen, ohne dabei den mit einem dunklen Höllenhund Gassi gehenden Passanten zu bemerken. Gewiss, beim Führen von Selbstgesprächen ertappt zu werden, während man sich einsam und verlassen wähnt, treibt einem ab und an die Schamesröte ins Gesicht. Aber in diesem Fall musste ich einfach lauthals drauf los lachen. Nach dem Wiedersehen eines guten Freundes nach ganzen zehn Jahren kann man sich des überfreudigen Lachens auch nicht ganz erwehren. Immerhin haben wir es hier mit keinem angegrauten, greisenhaften, verkrüppelten, in seinen letzten Atemzügen steckenden Todgeweihten zu tun, sondern mit einem adonisgleichen, aufblühenden Jüngling, der Goliath nicht mit einer Steinschleuder, sondern mit einem filigranen Strohhalm niedergestreckt hätte: Banjo & Kazooie lebt! Selbst Nuts & Bolts muss erst einmal ungeöffnet neben den Klängen des Originals leise winselnd und dahin schmachtend verderben.

Und das Spiel hat sich augenscheinlich unters Seziermesser begeben und sich unter dem Dirigentenstab der plastischen Chirurgie verschönern lassen. Das Ergebnis bekommt ihr in einem wunderschön anschaulichen Vergleichsvideo von GameTrailers.com zu sehen, das keine Wünsche mehr offen lässt. Kleine interne Notiz am Rande: Simon hat uns banjo-verrückten Narren zwar ein “striktes” Embargo verordnet – ja so weit lassen wir uns Redakteure schon beeinflussen – doch meine Wenigkeit kann es einfach nicht lassen, diesen Feiertag ausweidend zu zelebrieren. Von mir aus kann gamingwelt.com zu einer Banjo & Kazooie-Fansite mutieren. Wen kümmert’s…Film ab!

(Banjo & Kazooie N64 / Xbox 360 – der Vergleich)